russland nachrichten aktuell

Dienstag, 2. Juli 2024

Journalistische Nuance

Die Moscow Times ist eine der Zeitungen, die in Russland als ausländischer Agent anerkannt aber in Deutschland als Zitierquelle recht beliebt ist.
Heute erschien in der Zeitung The Moscow Times ein Artikel mit der Überschrift:
"Die Einnahmen russischer Unternehmen brachen wegen der Sanktionen um ein Drittel ein".
Bei diesem Artikel handelt es sich im Wesentlichen um eine Paraphrase eines Artikels aus der russischen Zeitung Iswestia, was The Moscow Times auch bestätigt und sogar einen Link zur Iswestia-Quelle angibt. Aber es gibt eine Nuance. In der Iswestija hat dieser Artikel einen Titel, der so lautet:
"Zeit des Geldes: Die Gewinne der russischen Unternehmen sind um ein Viertel gestiegen. Warum gleichzeitig das Einkommen der Organisationen im Jahr 2023 um mehr als ein Drittel zurückgegangen sind".

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

Zitat "Die Einnahmen russischer Unternehmen brachen wegen der Sanktionen um ein Drittel ein"

Da kann man nur sagen, die Einnahmen deutscher Unternehmen brachen wegen der Sanktionen um die Hälfte ein. Mittelständler stellen ihre Unternehmen mittlerweile ruhend. Winterschlaf ist die beste Methode, um den finanziellen Winter zu überstehen. Gold nicht vergessen, der Euro inflationiert nur immer weiter...